Место в Торе:

Дварим, гл. 29, ст. 9 — гл. 30, ст. 20

Почему глава так называется?

В первой фразе главы Ницавим сказано: «Все вы стоите сегодня перед Всевышним….».

Стоите перед… переводится на иврит одним словом — ницавим.

Read the rest of this entry →

Место в Торе: книга Ваикра.

Почему глава так называется?                           По первым словам фразы: «И воззвал к Моше…» (Ваикра, гл. 1, ст. 1).

И воззвал на иврите — ваикра.

Read the rest of this entry →

ГЛАВА «ШЕМОТ»

Место в Торе: книга Шемот, гл. 1, ст. 1 – гл. 6, ст. 1.

Почему глава так называется?

По первой фразе главы: “И вот имена…”.

Имена на иврите — шемот.

Read the rest of this entry →

Место в Торе: книга Берешит, гл. 47, ст. 28 (в конце книги).

Почему глава так называется?

По первому слову первой фразы главы: «И жил Яаков в Египте…».

«И жил» в тексте оригинала — вайехи. Read the rest of this entry →

Место в Торе: Книга Берешит, гл. 44, ст. 18 — гл. 47, ст. 27.

 Почему она так называется?

В первой фразе главы говорится: “И подошел к нему Йеhуда и сказал…”.

И подошел на иврите — ваигаш.

Read the rest of this entry →