Author Archives: Asher

День в истории: 67 лет назад ООН поддержала раздел Палестины между евреями и арабами

Сионистские лидеры Моше Шарет (справа), Аба эвен (втрой справа) и Давид Акоэн (в центре). Тель-Авив, 29.11.201429 ноября 1947 года в ООН состоялось голосование по разделу территории британского мандата в Палестине на еврейское и арабское государство. Еврейские лидеры приняли программу раздела, арабские — отвергли. Read the rest of this entry

שָׁבוּעַ טוֹב! Доброй недели! Шавуа тов! На этой неделе читаем главу Торы “Ваишлах”

Предыдущая глава раскрывала основные элементы зарождения еврейского народа (Лея, Рахель, одиннадцать из двенадцати сыновей). Наша недельная глава выстраивает модель противостояния сынов Израиля “внешнему (по отношению к Истине)” миру. На языке Торы этот мир называется “миром Эсава”..ГЛАВА “Ваишлах” Read the rest of this entry

Перевод Торы на греческий язык — в чем проблема?

imagesТору невозможно точно перевести, полностью передав смысл оригинала. Но разве можно со стопроцентной точностью перевести на другой язык хоть что-нибудь?Перевод Торы на другие языки: как к этому относиться? Стоит ли пользоваться переводами для ее изучения? Как быть тем людям, которые не знают святого языка? Вопросы не столь простые, как может показаться на первый взгляд. Read the rest of this entry

Недельная глава Ваеце

ОвечкаНедельная глава «Ваеце» («И вышел») начинается с того, что Яаков отправляется в Харан, к Лавану-арамейцу, брату его матери Ривки, чтобы взять себе жену из его дочерей, и кончается его возвращением в родные края спустя двадцать с лишним лет с детьми, женами, слугами и стадами Read the rest of this entry

БЕСПРЕЦЕДЕНТНЫЙ ВЗРЫВ ВРАЖДЕБНОСТИ СО СТОРОНЫ АДМИНИСТРАЦИИ ОБАМЫ

7a602-usaidБеспрецедентная критика и осуждение, высказанные Соединенными Штатами по отношению к Израилю по поводу строительства в Иерусалиме – не просто заблуждение, но отражение иррационального отношения и предвзятости по отношению к еврейскому государству. Кстати, другим примером такой предвзятости и неприязни является отношение к Йонатану Полларду Read the rest of this entry